Hubungancinta adalah pengalaman paling luar biasa di dunia. Inilah sebabnya mengapa hal itu juga berpotensi menimbulkan begitu banyak kesedihan. Ada banyak hal yang bisa salah. Kita harus ingat, "Lebih baik mencintai dan kehilangan daripada tidak mencintai sama sekali." Karyanyaini merupakan puisi cinta mendalam penuh makna dengan bahasa kiasan yang begitu indah. Cintaku kepadamu belum pernah ada contohnya. Puisi cinta tentang harapan. Cinema Blend. Selanjutnya satu puisi cinta tak terbalaskan lagi, karya ini milik penyair bernama Ayatrohaedi. Karyanya begitu dalam dan bahasanya begitu kuat. Duaningtan dados ngelemekin Ni Luh Sari, antuk sampun merasa kemig tur kenjel mituturin pianakne taler tan runguange, mangkin nengil memen ipune tan rungu ring pianakne. Sampun kasuen-suen sedek dina anu dauh ro, memen ipune sampun usan meratengan ring paon, raris negak ring kursine sambilanga mapineh-pineh. Bisniscom, JAKARTA - Raden Ajeng Kartini Djojo Adhiningrat merupakan salah seorang pahlawan nasional wanita Indonesia yang berjasa atas hidup seluruh wanita di Indonesia.R.A. Kartini ditetapkan sebagai Tokoh Emansipasi Wanita pada 2 Mei 1964 oleh presiden Soekarno.. Sosok Kartini besar atas pemikiran-pemikirannya yang luar biasa saat itu. Dirinya dikenal sebagai perempuan yang mendorong Berdasarkanlibido tersebut, maka tumbul ide mengenai Tuhan beserta upacara keagamaan dengan beberapa proses, satu di antara proses komunikasi antara manusia dengan Tuhan. Seperti puisi Ngurah Parsua "Di beranda Cinta": /Di beranda cinta Tuhan istirahat/ /hamba diukir waktu. sebutkan empat prinsip dasar gerakan langkah kaki rapat. 2 Puisi Bahasa Bali Pendek yang Indah, Foto Unsplash/HarryKessellPuisi Bahasa Bali memang memiliki ciri khas tersendiri yang menarik untuk dicermati. Bahasa Bali yang indah dituturkan melalui bentuk puisi yang mengangkat berbagai tema khas Pulau dengan kemampuan intuisi imajinernya dan daya ucapnya yang khas, akan berusaha mengungkapkan suatu fakta kehidupan yang bermakna kepada penikmat, dikutip dari buku berjudul Telaah Puisi Bali oleh I Gusti Ketut Ardhana, dari tulisan di atas, penyair dalam puisi Bali memang melantunkan berbagai fakta menarik terkait kekayaan salah satu ikon wisata Nusantara ini. Apa saja contoh puisi Bahasa Bali yang indah dan mengesankan? Simak ulasannya di bawah yuk!Puisi Bahasa BaliMengutip dari buku berjudul Telaah Puisi Bali oleh I Gusti Ketut Ardhana, dkk dan dimuat pada situs berikut ini beberapa contoh puisi Bahasa Bali yang indahPuisi Bahasa Bali 1ngiring mangkin sikiang raganenyegjegan warisan lelubur samimabalik sumpab ring manab soang-soanganggen senjata dabating saktipacang warisin oka-putune ungkuranseni budaya kasucian lalubur wantab katuju ditengah-tengah oleg tamulilingan ketembangin pupuh semarandanakaanterang kakawin perihan temenbecikan ring hidup pasukan dukanngulanguin suaran suling pangangonbajang-bajang nembang ngalih saangsemar pagulingan dijaba puramari sekarang satukan dirimempertabankan warisan leluhur kitabersumpah di hati masing-masinggunakan senjata yang paling ampuhuntuk diwariskan kepada anak cucu kelakseni budaya bernilai luburlah yang kita tujuditengah-tengah "oleg tamulilingan"diiringi sendunya " pupuh semarandana "diiringi" kakawin perihan temen"lebih baik dari hidup bersuka-sukamenghiba suara seruling gembaladara-dara mencari kayu apisemar pegulingan diluar puraPuisi Bahasa Bali 2kaduluran doning kaledangangirang ipun i sekar gadunggadang daunnyane mangrawe suara rereb gambuh mangalupngalap kasor kengin mapiterang Dari perasaan yang tulus mulusberbuat baik setulusnya !sang bulan membuat girangcarilah mereka si kembang gadungsuara rebab gambuh mendayu-dayusayup-sayup ingin mengabarkanDemikianlah tadi contoh puisi Bahasa Bali yang indah dan mengesankan. Semoga bermanfaat!You Semakin berkembangnya zaman, tentu sebuah karya sastra juga mengalami perkembangan. Begitu juga dengan karya sastra Bali. Pada zaman dahulu, masyarakat Bali identik dengan karya sastra Bali Purwa seperti pupuh hingga kakawin. Sedangkan sekarang ini, puisi Bali Anyar lebih populer di masyarakat. Meski demikian, banyak puisi Bali Anyar yang masih mengikuti pakem dari puisi Bali Purwa atau pupuh. Biasanya, puisi yang mengikuti pakem tersebut akan menciptakan puisi dengan makna yang mendalam. Berikut ini adalah contoh puisi Bali Anyar penuh makna dari berbagai tema. Daftar ISIContoh Puisi Bali Anyar Beragam Tema1. Tema Perekonomian2. Tema Perjuangan 3. Tema Budaya 4. Tema Sosial 5. Tema Cinta 6. Tema Patah Hati 7. Tema Pendidikan 8. Tema Nasionalisme 9. Tema Agama 10. Tema PariwisataMana Puisi Bali Anyar yang Jadi Favoritmu? Bahasa Bali sendiri memiliki empat tingkatan, yaitu basa kasar, basa andap, basa madia, dan basa alus. Kemudian, tingkatan tersebut dibagi lagi menjadi tiga, yaitu alus singgih, alus sor, dan alus mider. Puisi Bali Purwa biasanya menggunakan basa alus, sedangkan puisi Bali Anyar bisa menggunakan beragam bahasa. Meski demikian, puisi jenis ini tetap bisa memiliki makna yang mendalam, seperti contoh-contoh puisi berikut ini. Lanjutkan membaca untuk cari tahu contoh terbaiknya! 1. Tema Perekonomian Lue Ring semeng iding-iding Pianake bangun ngusud tundu Paningalanne alah ngemu eling Ngorahang basangne lue Somahe enten, bangun uling kasure Majalan ka paon nyemak ceret Lantas nyodorang ka pianak -ne yeh gen inem Pianak somahe lantas nyingkrung di pesareanne Dekah rasa tangkah tiangeSampun telung bulan tusing maan gaePianak somah tiang lue Makejang gae suba kaalih Nanging alih-alihanne mula keweh Mangkin tiang apti kemanten Mangda Hyang Widhi nyarengin Artinya Lapar Pagi-pagi butaAnakku bangun menyentuh punggungMatanya seperti menahan tangisBilang perutnya lapar Istriku bangun dari tidurnyaJalan ke dapur mengambil tempat airMemberikannya kepada anakMinum air saja Setelah itu anak istriku meringkuk di kasurnyaSesak rasa di dadaSudah tiga bulan tidak dapat kerjaAnak istri kelaparan Semua pekerjaan sudah dicariTapi mata pencaharian sekarang memang sudah sulitSekarang saya hanya bisa pasrahSemoga tuhan menyertai 2. Tema Perjuangan Mati Nguda Madiane magantung senjata lanang Sirahne matekes bendera gelah Barak-barak lambene maules kenyung Putih-putih karsane tulus mulus Madiane megantung senjata lanang Sirahne metekes bendera gelah Marengin kenyitan apine kuning bering Nyohsoh maserah angga marep pertiwi Magrebiug Tangkahne bolong Barak-barak lambene maules kenyung Putih-putih karsane tulus mulus Ambune sumirit ngebekin jagat Artinya Mati Muda Di pinggangnya bergantung senjata jantanKepalanya terikat bendera kitaMerah-merah bibirnya berhias senyumPutih-putih hatinya tulus mulus Di pinggannya bergantung senjata jantanKepalanya terikat bendera kitaMenyertai percik api yang kuning beningTersungkur menyerahkan diri kepada pertiwiGugurDadanya berlubang Merah-merah bibirnya berhias senyumPutih-putih hatinya tulus mulusBaunya semarak memenuhi jagat 3. Tema Budaya Sasih kesanga sampun ngawitMaciri jagate mangkinNyangra rainan sane tengetRainan NyepiApisan awarsa PenyepianJagat rame tan katandinginKeneh girang sane mangkinLakar malali kema-mai Jagat Baline jampiDresta jagat Bali Awai sane kajantosMapuasa cara iraga Artinya Sasih kesepuluh telah dimulaiSudah menjadi ciri bahwa jagat iniAkan melaksanakan hari raya sakralHari raya NyepiSatu tahun sekali PenyepianJagat ramai tiada tandingPerasaan gembira seperti sekarangMau jalan-jalan ke sana kemari Jagat Bali SunyiKetentuan jagat BaliSatu hari yang ditungguBerpuasa seperti kita 4. Tema Sosial Puisi Bali Anyar berikut ini mengambil puisi karya K. Kenoeh yang terkenal sebagai salah satu sastrawan di Bali. Simak puisinya berikut ini. Uling semeng i tuni anake cerik kruang-kruing Krana tuara kena nasi yang abedik tingil Saking lacure makada sayahe kliwat gede Kedulurin baan i rerama tusing pesang maan ngalih gae Ka pasih pajalane di wengine ngalih upaya Masih tuara nampi pikolih nyang abucu Mlaib lemane pajalane ka umane maupahan Masih tuara maundukan makadi punyan kayune puun Aduh, baane anake ngortaang panegaran iragane kaliwat sugih Di gunung punyan kayune done pada gadang-gadang Sampe pasihe maluap-luap s’aisin alame Sakewala rakyate mati makenta Saking sayahe gede Artinya Dari pagi tadi seorang anak merengek-rengekKarena sama sekali belum makanAkibat kemiskinan dan kemarau panjangDitambah si bapak tiada mampu memperoleh pekerjaan Ke laut perginya di waktu malamTiada sedikitpun memperoleh imbalanSiang hari ke sawah mencari kerja sebagai buruhJuga sia-sia bagaikan pohon kayu terbakar Duh, orang mengatakan negeri kita amat makmurDi gunung pepohonan daunnya pada hijauLaut dan seluruh isi alam berlimpahNamun rakyatnya mati kelaparanAkibat kemarau panjang 5. Tema Cinta Restu Bapa Ibu Ring dina ne mangkinTiang nunas restu sareng bapa lan ibu Jagi ngidih anak luh saking Bedulu Sane jagi nyarengin tiang, kanti tiang mati Pangidih tiang teken bapa lan ibu Tresnain ja anak luh puniki Sane sampun prasida ngalahin rerama Ngalain umah, ngutang sanggah Pangidih tiang teken bapa lan ibuSarengin tiang nyenengin anak luh puniki Mangda bagia ia ring ati Bagia nganti kariwekasan ArtinyaRestu Bapak Ibu Di hari iniSaya memohon restu kepada bapak dan ibuAkan meminang anak perempuan dari BeduluYang akan bersama saya, sampai saya mati Permintaan saya kepada bapak dan ibuCintai perempuan iniYang sudah bersedia meninggalkan orang tuanyaMeninggalkan rumah dan sanggah Permintaan saya kepada bapak dan ibuTurutlah membahagiakan perempuan iniAgar dia bahagia di hatiBahagia sampai maut memisahkan 6. Tema Patah Hati Kahalangin Kasta Kesar kesur angin wengi Ngae dingin awak bliNgae dingin tangkah bliApabuin tusing ada adi Kenyung manis adi sane kapinget bli Lawatan adi mangkin tuah kenangan di hati Makejang sampun ilang Ulian rerama Kahalangin kastaBli wantah sudraTusing pantes buat adi, nak luh brahmana Artinya Terhalang Kasta Kesar-kesur angin malamMembuat dingin tubuh abangMembuat dingin dada abangApalagi tidak ada adik Senyum manis adik yang terus abang ingatBayangan adik jadi kenangan di hati Semua sudah hilangGara-gara orang tuaTerhalang kastaAbang hanya orang sudraTak pantas untuk adik 7. Tema Pendidikan Melajah Sang suryane sampun mekenyem ring sisi kanginNika cihna maserap, majalan ka sekolah Nyarengin papelajahan Sane kabakta antuk guru pengajian Ulian melajah i raga nawangNawang napi sane jele melah Melajah ngawinang iraga bisa Bisa dadi apa ane raga kenehang Seken-sekenang i raga melajah Eda pati demen melali Melali ngae iraga engsapNgiring melajah sekenang Anggen bekel di kawekasan Arti Sang surya sudah tersenyum di bagian timurItu tanda kita harus bersiap, berangkat ke sekolahMengikuti pelajaranYang dibawakan oleh guru Karena belajar kita tahuTahu apa yang benar dan salahBelajar membuat kita bisaBisa jadi apapun yang kita inginkan Seriuslah kita belajarJangan suka bermain-mainBermain sering membuat kita lupaAyo belajar yang seriusUntuk bekal kita nantinya 8. Tema Nasionalisme Bhineka Tunggal Ika Indonesia…Mawit saking Bhineka Tunggal Ika Polih panyatusan tutur lan basa Polih panyatusan suku lan agama Punika leluhur iraga Malianan nanging tetap abesikanAbesikan dados warga Indonesia Napi sane kauyutang? Kenapa i raga terus miyegan?Ngiring jaga trepti Jagat IndonesiaJagat Indonesia sane katresnan ArtiBhinneka Tunggal Ika Indonesia…Bermula dari Bhineka Tunggal IkaPunya ratusan tutur bahasaPunya ratusan suku dan agama Itulah leluhur kitaBerbeda tapi tetap satuBersatu jadi warga Indonesia Apa yang kita ributkan?Kenapa kita terus bertengkar?Ayo jaga ketertiban IndonesiaIndonesia yang kita cintai 9. Tema Agama Nunas Karahyuan Gumi Suara gentene kadi sunariLan suara kidunge saling pesautinMarep hatur tiang mabaktiMajeng ring Ida Betara Betari Sami Pelinggih tegeh nyujuh langitBarak putih selem tri warnaAng Ung Mang kara manunggilMalebur sami dados sikiNunas Karahyuan gumi Artinya Memohon Keselamatan Dunia Suara genta bagaikan seruling bambuKidung saling bersahutanSaya pun mulai bersembahyangKepada dewa-dewi semua Pelinggih tinggi menyentuh langitMerah, putih, hitam tiga warnaAng Ung Mang kara munculBerlebur menjadi satuMemohon keselamatan dunia 10. Tema Pariwisata Bali Kaloktah Budaya Baline sampun kaloktah ring mancanegaraIgel-igelan miwah gamelan soroh budaya BaliPendet, Kecak miwah Baris..Cerik kelih gede tua malajain igel-igelan Baline Pariwisata ring Bali becik…Gunung, Danu, lan Pasisi Gunung Batur, Danu Batur, lan Pasisi Kuta..Soroh tongos wisata ring Bali Baline sugih..Sugih budaya lan pariwisataKrama Baline patut ngelestariang budaya Baline ArtiBali Tersohor Budaya Bali sudah tersohor di manca negaraTari-tarian maupun gamelan adalah contoh budaya BaliPendet, Kecak dan BarisTua muda belajar tarian Bali Pariwisata Bali sangat baik..Gunung, danau, dan pantaiGunung Batur, Danau Batu dan Pantai KutaTempat wisata di Bali Bali ini kaya..Kaya akan budata dan pariwisataMasyarakat Bali harus turut melestarikan budaya Bali Mana Puisi Bali Anyar yang Jadi Favoritmu? Meskipun terbilang baru, puisi Bali Anyar tetaplah budaya Bali. Karya sastra satu ini harus dilestarikan agar tidak hilang di peradaban. Selain itu, bahasa daerah provinsi ini juga menawan, sehingga membuat puisi ini akan menghasilkan ekspresi yang luar biasa. Untuk kamu yang tertarik dengan budaya Bali, kamu bisa mulai dengan belajar dan membaca puisi-puisi karya sastrawan lokal di Bali. Jadi, mulailah mencari penyair favoritmu sekarang! › Nusantara›Jejak Cinta dan Romansa dalam ... Puisi tentang cinta sudah berkembang semenjak masa kerajaan. Para pujangga kerajaan atau pengawi, membuat karya sastra bertemakan cinta sebagai penghayatan atas alam semesta. OlehCOKORDA YUDISTIRA M PUTRA 4 menit baca KOMPAS/COKORDA YUDISTIRA Trio dari Kelompok Sekali Pentas mengisi pembukaan Dialog Sastra 69 bertemakan ”Puisi Romansa Lintas Masa” di Bentara Budaya Bali, Gianyar, Sabtu 15/2/2020. Dialog sastra di Bentara Budaya Bali, Gianyar, Sabtu, menampilkan sastrawan I Wayan Westa dan I Gusti Agung Ayu Mas Triadnyani sebagai pembicara yang mengupas perihal cinta dalam proses kreatif sastra, khususnya puisi tentang cinta, sudah berkembang semenjak masa kerajaan. Para pujangga kerajaan atau pengawi membuat karya sastra bertemakan cinta sebagai penghayatan atas semesta untuk pencerahan, pujaan bagi junjungan, atau kemuliaan cinta dalam puisi atau karya sastra itu diulas dalam seri Dialog Sastra 69 bertema ”Puisi Romansa Lintas Masa” di Bentara Budaya Bali, Gianyar, Sabtu 15/2/2020. Dua sastrawan, I Wayan Westa dan I Gusti Agung Ayu Mas Triadnyani, mengupas tema ini. Triadnyani, sastrawan dan juga akademisi dari Universitas Udayana, Bali, mengungkapkan, penyair juga membutuhkan cinta dalam proses kreatif membuat puisi atau karya sastra. Sebab, cinta akan memunculkan gairah maupun pergolakan yang akhirnya menimbulkan keberanian. Pujangga di masa lalu sudah mewariskan bait-bait cinta baik yang dilantunkan secara lisan maupun ditulis di atas daun lontar.”Menulis puisi itu kerja intelektual dan perlu modal keberanian,” kata Triadnyani. Keberanian kemudian menuntun penyair mengalirkan ide dan menuliskan puisinya tentang keindahan, kepahitan, ataupun berbagai hal menyangkut ekspresi juga Menelisik Ide Menulis PuisiPenyair juga membutuhkan cinta dalam proses kreatif membuat puisi atau karya mengambil contoh sepenggal puisi berjudul Surat Cinta karya WS Rendra. ”Kutulis surat ini/kala hujan gerimis/bagai bunyi tambur mainan/anak-anak peri dunia yang gaib.” Dalam puisinya itu, ujar Triadnyani, Rendra memilih dan menggunakan kata yang mengungkapkan perasaannya tentang pertemuan cinta antara dirinya dan Sunarti.”Bagi si aku yang tengah dirundung perasaan cinta itu, suara hujan gerimis terdengar bagai bunyi tambur yang romantis,” kata khazanah sastra Indonesia era Pujangga Baru, Amir Hamzah yang disebut sebagai Raja Penyair Pujangga Baru mengungkapkan kisah cinta melalui lirik puisi atau sajaknya. Dalam sajaknya berjudul ”Terbuka Bunga”, Amir Hamzah menggunakan kata-kata yang dapat membangkitkan imaji dan indra penciuman pembacanya. ”Terbuka bunga dalam hatiku!/kembang rindang disentuh bibir kesturimu”.”Penggunaan bahasa kiasan ini menggambarkan kegembiraan si aku yang sedang dilanda cinta,” kata Triadnyani yang sudah menghasilkan buku kumpulan puisi, antara lain, Mencari Pura 2011 dan Aku Lihat Bali 2015.Baca juga Hakikat Sastra untuk RakyatKOMPAS/EDDY HASBY ”Si Burung Merak” WS Rendra kembali mengepakkan sayapnya ketika membacakan puisi terkenalnya berjudul ”Suto Mencari Bapak” yang digelar di Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta, Kamis 6/4/2006.Penyair Indonesia lainnya yang juga dikenal lewat puisi cinta, menurut Triadnyani, adalah Sapardi Djoko Damono. Salah satu sajak cinta karya Sapardi Djoko Damono yang dicontohkan Triadnyani adalah ”Aku Ingin”. ”Aku ingin mencintaimu/dengan sederhana/dengan kata yang tak sempat/diucapkan kayu kepada api/yang menjadikannya abu.”Sajak berjudul ”Aku Ingin” karya Sapardi Djoko Damono itu juga dilantunkan kelompok Sekali Pentas ketika mereka tampil di pembukaan acara Dialog Sastra 69 di Bentara Budaya Bali, Sabtu malam. Trio Heri Windi Anggara, Satya Wati, dan Tria Hikmah Fratiwi membawakan sajak itu dalam bentuk musikalisasi lainnya, I Wayan Westa, merunut tema cinta dalam karya-karya sastrawan Bali di era kerajaan. Westa, sastrawan dan budayawan Bali yang memperoleh Hadiah Sastra Rancage tahun 2014, menyebutkan, masyarakat di Bali juga mengenal bentuk puisi sebagai medium untuk mengoneksikan kekuatan gaib, misalnya, melalui gending atau cecangkriman tembang.Westa juga mengungkapkan, para pujangga kerajaan, atau mpu, membuat karya sastra dalam bentuk pupuh atau bhasa untuk mengungkapkan suasana hati yang tengah juga Sastra Seribu Rasa dalam Air Kata-kataKOMPAS/NAWA TUNGGAL Penyair Sapardi Djoko Damono membacakan Tanakung, pujangga kerajaan Majapahit sekitar abad ke-14 Masehi, membuat karya tentang kerinduannya, yang dikenal sebagai Bhasa Amreta-masa. Mpu Tanakung menyuratkan, ”Ketika bulan penuh di masa Kartika/yang guruhnya lemah terdengar di kejauhan/ketika sinar bulan menyirami bunga-bunga asoka/dengan sinarnya yang cemerlang/ketika burung-burung kuwong bersuara indah/merasuk hati dengan suara burung tuhu-tuhu/ketika itu aku teringat/dengan kecantikan dan kejelitaan diriMu/Oh Dewi.”Westa mengungkapkan, pujangga atau para kawi menulis kekawin sebagai bentuk atau praktik yoga. Para pengarang di masa lampau, menurut Westa, nyaris menafikan cinta yang sifatnya badaniah karena cinta semacam itu dinilai akan membelenggu mereka dalam upaya menuliskan cinta semesta dan cinta yang lebih abadi, yakni terhadap dewi kehidupan.”Para pengarang klasik itu memiliki kewajiban membimbing pembacanya menuju rasa jnanendria, tercerahkan logikanya dan terhaluskan perasaannya, dan rasa anandam, kebahagiaan setelah membaca karya sastra,” kata Westa. Tugas pengarang pada zaman lampau itu, menurut Westa, adalah merawat ingatan supaya cinta tetap juga Guru Bali Rilis Buku Antologi Puisi ”Sang Guru”KOMPAS/COKORDA YUDISTIRA Bentara Budaya Bali menggelar seri Dialog Sastra 69 bertemakan ”Puisi Romansa Lintas Masa” di Bentara Budaya Bali, Gianyar, Sabtu 15/2/2020. Dua sastrawan, yakni I Wayan Westa kanan dan I Gusti Agung Ayu Mas Triadnyani berdiri, kiri, mengupas perihal cinta dalam karya sastra di Bentara Budaya Universitas Dwijendra, Denpasar, Dewi Pay Jiara 26, menyatakan, dirinya mendapatkan pengetahuan tambahan dan wawasan mengenai proses kreatif penyair dan pengaruh cinta dalam penciptaan karya sastra.”Menarik juga ketika diulas tentang karya sastra di masa lampau. Ini bermanfaat sebagai referensi saya,” kata Dewi seusai mengikuti dialog sastra di Bentara Budaya Bali, Gianyar. EditorGregorius Magnus Finesso Jangan ragu ungkapkan rasa cinta lewat bait-bait puitis puisi dari bahasa MandarinPuisi merupakan sebuah karya sastra yang dibuat untuk mengungkapkan perasaan hati dalam bentuk tulisan berirama. Membuat puisi untuk orang terkasih dapat diartikan sebagai bentuk ungkapan cinta yang dapat memberikan pesan dan fungsi moral yang ingin disampaikan pengarang kepada pembacanya. Puisi cinta bahasa Mandarin bisa digunakan untuk mewakilkan perasaan dalam lubuk telah menyiapkan deretan puisi cinta bahasa Mandarin dan disimak!1. Puisi bahasa Mandarin untuk mengungkapkan rasa rinduPexels/Andrea Piacquadio你不会明白我有多孤独Nǐ bù huì míngbái wǒ yǒu duō gūdúKamu tidak akan mengerti betapa kesepiannya aku面对没有爱的自由miàn duì méiyǒu ài de zìyóuMenghadapi kebebasan tanpa cinta你不会明白我所有的伤口nǐ bù huì míngbái wǒ suǒyǒu de shāngkǒuKamu tidak akan mengerti semua lukaku因为爱藏剑yīnwèi ài cáng jiànKarena cinta menyembunyikan pedang想象你的脸是一种折磨Xiǎngxiàng nǐ de liǎn shì yī zhǒng zhémó.Membayangkan wajahmu adalah siksaan孤独是对瘫痪的恐惧Gūdú shì duì tānhuàn de kǒngjù.Kesepian adalah ketakutan akan kelumpuhan你是我血液中的毒药Nǐ shì wǒ xiěyè zhōng de dúyào.Kamu adalah racun bagi darahku当我渴望孤独时Dāng wǒ kěwàng gūdú shíSaat aku rindu dan kesepian它的意思是tā de yìsi shìitu berarti我是没有火的炉子。wǒ shì méiyǒu huǒ de lúzǐ.Aku adalah tungku tanpa api2. Puisi bahasa Mandarin tentang memendam rasa cintaPexels/cottonbro studio你只听到鸟鸣Nǐ zhǐ tīng dào niǎo míngKamu hanya mendengar kicau burung你从未见过那只鸟nǐ cóng wèi jiànguò nà zhǐ niǎoKamu belum pernah melihat burung itu但知道鸟在哪里dàn zhīdào niǎo zài nǎlǐTapi ketahuilah di mana burung itu berada只有你感觉到的风的嗖嗖zhǐyǒu nǐ gǎnjué dào de fēng de sōu sōuHanya desir angin yang kau rasakan你永远看不到风nǐ yǒngyuǎn kàn bù dào fēngKamu tidak pernah melihat angin但相信我，风就在你身边dàn xiāngxìn wǒ, fēng jiù zài nǐ shēnbiānTapi percayalah, angin ada di sisimu 今晚只有我的祈祷在颤抖jīn wǎn zhǐyǒu wǒ de qídǎo zài chàndǒuHanya doaku yang gemetar malam ini你永远看不到我是谁nǐ yǒngyuǎn kàn bù dào wǒ shì shéiKamu tidak pernah melihat siapa aku但我必须在你里面dàn wǒ bìxū zài nǐ lǐmiànTapi aku harus ada di dalam kamu3. Puisi tentang keinginan untuk mencintai seseorangPexels/Asad Photo Maldives我想用简单的方式爱你Wǒ xiǎng yòng jiǎndān de fāngshìài nǐAku ingin mencintaimu dengan sederhana用不言而喻的话语yòng bù yán ér yù de huàyǔdengan kata yang tak sempat diucapkan火用木灰huǒ yòng mùhuīkayu kepada api yang digunakan abu我想用简单的方式爱你wǒ xiǎng yòng jiǎndān de fāngshìài nǐAku ingin mencintaimu dengan sederhana没有传达的东西méiyǒu chuándá de dōngxīdengan yang tak sempat disampaikan云到不存在的雨yún dào bù cúnzài de yǔawan kepada hujan yang tiada4. Ketika seseorang bertanya tentang cintaPexels/Andrea Piacquadio当我问你亲爱的Dāng wǒ wèn nǐ bǎobèiSaat aku bertanya padamu sayang你看天是开的nǐ kàn tiān shì kāi deKamu melihat langit terbuka放弃享受，却拒绝拥有fàngqì kuàilè, dàn jùjué yǒngyǒuMenyerahkan kebahagiaan, tapi menolak untuk memiliki当你问起爱情时，dāng nǐ wèn qǐàiqíng shí,Saat kamu bertanya tentang cinta,我看到了人类的命运wǒ kàn dàole rénlèi de mìngyùnAku melihat nasib umat manusia被诅咒在地球上生活bèi zǔzhòu zài dìqiú shàng shēnghuóTerkutuklah untuk hidup di bumi他们的短袖触手可及tāmen de duǎn xiù chùshǒu kě jíLengan pendek mereka berada dalam jangkauan以及他们的长期愿望yǐjí tāmen de cháng qī bàofùDan ambisi jangka panjang mereka当我问你爱情时，dāng wǒ wèn nǐàiqíng shí,Saat aku bertanya padamu tentang cinta你认为我是一只忧郁的鸟nǐ yǐwéi wǒ shì yōuyù de niǎoKamu pikir aku burung yang melankolis挣扎着飞去寻找藏身之处zhēngzházhe fēi qù xúnzhǎo cángshēn zhī chùBerjuang untuk terbang mencari tempat persembunyian猎人的子弹lièrén zǐdànpeluru pemburu当你问我爱dāng nǐ wèn wǒàiSaat kamu bertanya padaku cinta我以为你是唯一剩下的树wǒ yǐwéi nǐ shì wéiyī shèng xià de shùAku pikir kamu adalah satu-satunya pohon yang tersisa孤独的你折断了自己的树枝gūdú de nǐ zhéduànle zìjǐ de shùzhīKesepianmu mematahkan cabang sendiri当有人问起爱情时，dāng yǒurén wèn qǐàiqíng shí,Ketika seseorang bertanya tentang cinta真正需要的是文字的奢侈zhēnzhèng xūyào de shì wénzì de shēchǐYang benar-benar dibutuhkan adalah kemewahan kata-kata还是只是我们的不完美háishì zhǐshì wǒmen de bù wánměiAtau hanya ketidaksempurnaan kitaEditors' Picks5. Puisi cinta kepada seorang mamaFreepik/prostooleh世上只有妈妈好Shìshàng zhǐyǒu māmā hǎoHanya Ibu yang terbaik di dunia ini有妈的孩子像个宝Yǒu mā de háizi xiàng gè bǎoIbu bagaikan harta投进妈妈的怀抱Tóu jìn māmā de huáibàoBerada dalam pelukan ibu幸福享不了Xìngfú xiǎng bùliǎoSungguh bahagianya没有妈妈最苦恼Méiyǒu māmā zuì kǔnǎoTanpa keberadaan ibu sangat sulit没妈的孩子像根草Méi mā de háizi xiàng gēn cǎoAnak tanpa ibunya bagai sebatang rumput离开妈妈的怀抱Líkāi māmā de huáibàoMeninggalkan pelukan ibu幸福哪里找Xìngfú nǎlǐ zhǎoDi mana kebahagiaan akan kucari世上只有妈妈好Shìshàng zhǐyǒu māmā hǎoDi dunia ini hanya ibu yang terbaik有妈的孩子他不知到Yǒu mā de háizi tā bùzhī dàoAnak yang memiliki ibu tidak tahu itu要是他知道Yàoshi tā zhīdàoJika ia mengetahuinya梦里也会笑Mèng lǐ yě huì xiàoDalam mimpi pun dia akan tersenyum6. Puisi mandarin singkat tentang ungkapan cintaPexels/Miriam Alonso你不知道你對我多麼重要，有了你生命完全的剛好。Ní bù zhīdào nǐ due wǒ duome zhòngyào , yǒu le nǐ shēngming wánquán ganghao.Kamu tidak tahu kamu begitu penting untukku, adanya kamu hidupku benar-benar lengkap我不會愛你很久，只是我生命 中的每一分一秒而已。Wǒ bù huì ài nǐ hěnjiǔ, zhǐshì wǒ shēngmìng zhòng de měi yī fēn yī miǎo éryǐ.Aku tak akan lama mencintai mu, hanya setiap menit setiap detik dalam kehidupan ku.7. Puisi tentang sebuah tawa yang memberikan kehangatan pada hatiFreepik/Lifestylememory你笑的時候暖到我心裡，Nǐ xiào de shíhòu nuǎn dào wǒ xīnlǐ,Saat kamu tertawa, menghangatkan hatiku只要你能聽到我的呼喊，也許能知道, nǐ néng tīngdào wǒ de hūhǎn, yěxǔ néng zhīdào, wǒ yǒu duō ài nǐ.Selagi kamu bisa mendengar nafasku, mungkin bisa tahu aku sangat mencintai mu8. Kebahagiaan akan hadirnya orang yang dicintaiFreepik/Tirachardz你老，有人伴着你，这就是幸福；Nǐ lǎo, yǒu rén bàn zhe nǐ, zhè jiù shì xìng fú;Saat di hari tua nanti, ada orang yang mendampingimu, itulah kebahagiaan你累，有人心疼你，这就是幸福。Nǐ lèi, yǒu rén xīn téng nǐ, zhè jiù shì xìng fú;Saat kamu letih, ada orang yang juga merasakan keletihanmu, itulah kebahagiaan幸福不是你听过多少甜言蜜语，而是你伤心落泪时有人对你说：“没事，有我在…”Xìng fú bù shì nǐ tīng guò duō shao tián yán mì yǔ, ér shì nǐ shāng xīn luò lèi shí yǒu rén duì nǐ shuō “méi shì, yǒu wǒ zài…”Kebahagiaan bukan diukur dengan seberapa sering kamu mendengar rayuan dari orang lain, melainkan saat kamu sedang sedih dan menangis ada orang yang berkata “tidak apa-apa, ada aku di sini9. Mencintai seseorang bukan harus memiliki jiwa dan raganyaFreepik有一種愛叫做放手Yǒu yīzhǒng ài jiàozuò fàngqìAda sebuah cinta yang disebut melepaskan愛一個人不一定要擁有，但擁有了一個人一定要好好去愛他。Ài yīgèrén bù yīdìng yào yǒngyǒuMencintai seseorang tidak berarti harus memiliki讓我陪你走，一直走完這條路，一直數天上的星星。Ràng wǒ péi nǐ zǒu, yīzhí zǒu wán zhe tiáo lu, yīzhí shù tiānshàng de xīngxīng.Biarkan aku menemani langkah mu, terus berjalan sampai ujung jalan, terus menghitung bintang bintang di langit10. Belajar melepaskan orang yang kita cintaiFreepik/yanalya如果沒有她，你還愛我嗎？Rúguǒ méiyǒu tā nǐ ài wǒKalau tak ada dia apakah kamu masih mencintaiku?偷偷的看著你，偷偷的想你，偷偷的愛你，最後偷偷的哭Tōutōu de kànzhe nǐ, tōutōu de xiǎng nǐ, tōutōu de ài nǐ, zuìhòu tōutōu de kūDiam-diam memandangmu, diam-diam merindukanmu, diam-diam mencintaimu, akhirnya diam-diam menangis你若要走，我不強求。Nǐ ruò yào zǒu, wǒ bù qiǎngqiú.Jika kamu akan pergi, aku tak akan memaksa mu untuk tinggalItu dia beberapa puisi cinta bahasa Mandarin dan terjemahannya. Jangan ragu mengungkapkan apa yang ingin disampaikan lewat bait-bait juga 7 Puisi Cinta Karya Chairil Anwar yang Menyentuh Hati5 Puisi Cinta Karya Buya Hamka, Penuh Makna Mendalam10 Puisi Cinta Romantis Karya Sastrawan yang Bikin Hati Pasangan Luluh › Humaniora›Menulis Puisi Dapat Melatih... Menulis puisi dapat meningkatan daya kepekaan seseorang terhadap realitas kehidupan. Pembaca juga setidaknya harus mampu dan berusaha menangkap makna dalam sebuah puisi. Oleh Atiek Ishlahiyah Al Hamasy 3 menit baca ATIEK ISHLAHIYAH AL HAMASYPenyair Putu Fajar Arcana kiri dan penulis Indah Prita foto bersama pada acara peluncuran buku The Voices and Echoes of Love karya Indah Prita di Jakarta Selatan, Sabtu 11/6/2023.JAKARTA, KOMPAS — Menulis puisi dinilai dapat melatih kepekaan seseorang terhadap realitas kehidupan sekitar. Dengan menulis puisi berdasarkan peristiwa di lingkungan sekitar, daya tangkap seseorang untuk memaknai segala peristiwa akan menjadi lebih sensitif dan penyair dan sutradara Putu Fajar Arcana, puisi dapat melatih pikiran untuk menginterpretasikan kata-kata sehingga membuat seseorang lebih peka. Melalui kata-kata sederhana yang penuh makna, puisi dapat menjadi media penyampaian gagasan, serta mengungkap ilusi dan imajinasi yang sarat makna. ”Puisi tidak harus selalu diindah-indahkan. Jika penulis mampu menangkap makna dan menyusunnya, puisi akan menjadi indah,” ujar laki-laki yang akrab disapa Bli Can tersebut dalam acara peluncuran buku The Voices and Echoes of Love karya Indah Prita di Jakarta Selatan yang diterbitkan oleh Penerbit Buku Kompas, Sabtu 10/6/2023. Bli Can juga merupakan penulis kata pengantar dalam buku juga Antara Puisi, Agama, dan Politik SunyiBuku The Voices and Echoes of Love berisi kumpulan puisi dalam bahasa inggris yang melukiskan makna cinta, kekuatan harapan, dan indahnya mimpi. Sang penulis buku, Indah Prita mengatakan, sejak dulu dirinya ingin membuat suatu karya yang dapat menimbulkan kepekaan Indah, puisi tidak semata-mata langsung diciptakan begitu saja, tetapi juga perlu direnungkan agar memiliki makna yang teramat dalam. Pemilihan kata-kata yang konkret juga membuat puisi mampu menyajikan gambar peristiwa di benak ISHLAHIYAH AL HAMASYSuasana acara peluncuran buku The Voices and Echoes of Love karya Indah Prita di Jakarta Selatan, Sabtu 11/6/2023.Bli Can, melanjutkan, semua orang bisa melahirkan dan menulis buku jika memiliki keberanian, termasuk puisi. Selain itu, dengan puisi, seseorang juga dapat menemukan jalan tengah atau jalan keluar dari kepenatan tidak harus selalu diindah-indahkan. Jika penulis mampu menangkap makna dan menyusunnya, puisi akan menjadi Gusti Agung Ayu Mas Triadnyani, sastrawan dan juga akademisi dari Universitas Udayana, Bali, menyatakan, penyair juga membutuhkan cinta dalam proses kreatif membuat puisi atau karya sastra. Sebab, cinta akan memunculkan gairah maupun pergolakan yang akhirnya menimbulkan keberanian.”Menulis puisi itu kerja intelektual dan perlu modal keberanian,” kata Triadnyani. Keberanian menuntun penyair mengalirkan ide dan menuliskan puisinya tentang keindahan, kepahitan, ataupun berbagai hal menyangkut ekspresi cinta 16/2/2020.Baca juga Jejak Cinta dan Romansa dalam PuisiMenambah wawasan dan kosakata Ranti Sukmana 36, warga Jakarta Barat yang turut menghadiri acara peluncuran buku tersebut, mengatakan, puisi yang bagus ialah saat penyair menggambarkan suatu keadaan yang dialami masyarakat. Baginya, membaca puisi merupakan cara menyenangkan untuk menambah wawasan dan mempelajari berbagai yang tersirat dan penuh makna membuat Ranti tidak bisa berhenti mencintai puisi. Untuk memahami sebuah puisi, menurut Ranti, diperlukan kehalusan perasaan serta keluasan sudut pandang. ”Selain itu, dengan membaca puisi, kita juga bisa menambah banyak kosakata baru,” tutur Ratna Ayu Budiarti sedang membaca puisi diiringi lagu “Havana” dari Camila Cabello dalam perhelatan Tegal Mas Island International Poetry Festival, 24-26 Januari 2020 di terkadang perlu membaca berkali-kali untuk menangkap makna dan pesan yang disampaikan oleh pengarang, Ranti tidak pernah kapok untuk membaca puisi. Apalagi, sejak kecil Ranti sudah gemar mendengar puisi, bahkan ia pernah beberapa kali menulis dengan Ranti, menurut warga Jakarta Selatan, Dhea 24, membaca puisi sama halnya seperti membaca novel. Puisi dapat membuat seorang ikut terhanyut di dalamnya dan memikirkan kata demi kata atau baris demi baris. ”Puisi memiliki irama yang menjadikannya terasa lebih indah,” kata Dhea.

puisi bahasa bali tentang cinta